<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kazecve</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Казанский экономический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazan economic vestnik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2305-4212</issn><publisher><publisher-name>КФУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kazecve-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСЫ И КРЕДИТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCE AND CREDIT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы при подготовке и выполнении финансового бюджета Ирака на 2021 год</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems in preparing and implementing the Iraqi financial budget for the year 2021</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-лухайби</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Al-luhaibi</surname><given-names>W. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аль-Лухайби Висам Сами Мохсин, кандидат экономических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Economics</p></bio><email xlink:type="simple">wmohsinal-luhaibi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кох</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokh</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кох Игорь Анатольевич, доктор экономических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor in Economics, Professor</p></bio><email xlink:type="simple">Koch-mail@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga region) Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>14</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аль-лухайби В.С., Кох И.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аль-лухайби В.С., Кох И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Al-luhaibi W.S., Kokh I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://kazecve.elpub.ru/jour/article/view/151">https://kazecve.elpub.ru/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Общий бюджет государства в своих простейших концепциях и целях представляет собой планы и программы работы государства, включающие в себя достижение его экономических и социальных целей в рамках экономических и социальных ролей, которые играют различные страны мира, в дополнение к основной роли частного сектора в процессе экономического развития. Бюджет принимается в несколько этапов и направлений, включая традиционные и системные характеристики, системы планирования, программирования и составления бюджета. Иракский бюджет характеризовался включением операционных расходов в общие государственные расходы, что повлияло на объем инвестиционных расходов. Общий бюджет в Ираке столкнулся со многими трудностями и проблемами в процессе осуществления, наиболее заметной из которых была нестабильность в области безопасности, что имело серьезные последствия для неспособности достичь бюджетных целей, будь то на оперативном или инвестиционном уровне. Иракский бюджет также страдал от бюджетного дефицита с 2006 г. по этот год. В настоящем исследовании рассматриваются наиболее важные проблемы, возникшие при подготовке и исполнении бюджета на 2021 г., которые привели к срыву планов финансово-экономических реформ и сохранению дилеммы реформы в общем бюджете государства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The state’s general budget, in its simplest concepts and objectives, represents the state’s work plans and programs that include achieving its economic and social objectives within the framework of the economic and social roles played by various countries in the world, in addition to the primary role of the private sector in the process of economic development. The budget is adopted in several stages and trends, including traditional and systemic characteristics, planning systems, programming and budgeting. The Iraqi budget was characterized by the inclusion of operating costs in general government spending, which affected the volume of investment spending. The general budget in Iraq has faced many difficulties and challenges during the implementation process, the most prominent of which was the security instability, which had serious consequences for the failure to achieve budget goals, whether on the operational or investment front. The Iraqi budget also suffered from a fiscal deficit from 2006 until this year. The current research deals with the most important problems in preparing and implementing the 2021 budget, which led to the disruption of financial and economic reform plans and the persistence of the reform dilemma in the state’s general budget.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общий бюджет</kwd><kwd>общая экономика</kwd><kwd>дефицит бюджета</kwd><kwd>годовые федеральные бюджеты</kwd><kwd>инвестиционные затраты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>General Budget</kwd><kwd>Common Economy</kwd><kwd>Budget deficit</kwd><kwd>Annual federal budgets</kwd><kwd>Investment Costs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консорциум наличных денежных средств для Ирака: влияние COVID-19 на цены и рынки // Управление по координации гуманитарных вопросов (УКГВ). – 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cash Consortium for Iraq. (2020). Cash Consortium for Iraq Brief: COVID-19 Impacts on Prices and Markets. OCHA Services.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данные о годовых федеральных бюджетах, опубликованные в «Иракской газете», а также отчеты об исполнении годовых бюджетов // Департамент регулирования бухгалтерского учета, финансовой отчетности и аудиторской деятельности Министерства финансов Российской Федерации.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data of the annual federal budgets published in the Iraqi Gazette, as well as reports of the implementation of annual budgets | Accounting Department - Ministry of Finance.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эсраа С.С., Халил И.А., Амер С.М. (2020). Влияние бюджета в Государственном департаменте в Ираке за период 1990–2016 гг. // Research Gate. – 2019. Vol. 26. – P. 20–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esraa S.S., Khaleel I.A., Amer S.M. (2020). The Impact of Budget in the Public Dept in Iraq for the Period, Journal of Research Gate 1990–2016. 26. 20–28. DOI:10.4206/aus. 2019.n26.3.3. SCOPUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фарадж Дж.Х. Влияние дефицита бюджета на экономический рост Индии // Международный журнал современных инженерных и научных исследований (IJCESR). – 2021. – Vol. 8. – Is. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faraj J.H. (2021). Impact of Budget Deficit on the Economic Growth of India. International Journal of Current Engineering and Scientific Research (IJCESR), 8(3). Doi:10.21276/ijcesr, ISSN(Print): 2393 8374 – ISSN (Online): 2394 0697. SCOPUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джентилини У., Альменфи М., Дейл П., Паласиос Р., Натараджан Х., Рамадан Г.А., Сантос И. Меры социальной защиты и занятости в ответ на COVID-19: обзор страновых мер в режиме реального времени (версия 13). – Вашингтон: Всемирный банк, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gentillini U., Almenfi M., Dale P., Palacios R., Natarajan H., Rabadan G.A., Santos I. (2020). Social Protection and Jobs Responses to COVID-19: A Real- Time Review of Country Measures (version 13). Washington D.C.: World Bank.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хусейн А.И., Махмуд С.М., Хусейн В.Н. Взаимосвязь между бухгалтерским консерватизмом и эффективностью финансовой деятельности банков в соответствии с анализом охвата данных: данные из Ирака // Опцион. – 2018. – Т. 34. – № 85. – С. 2661–2686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussein A.I., Mahmood S.M., Hussein W.N. (2018) The Relationship Between the Accounting Conservatism and the Financial Performance Efficiency of the Banks According the Data Envelopment Analysis: Evidence from Iraq, Opción, Vol. 34, No. 85, pp (2661-–2686).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быстрая оценка воздействия COVID-19 на уязвимые группы населения и малые предприятия в Ираке // Международная организация труда (МОТ). – 2020. – URL: https://www.ilo.org/Бейрут/публикации/WCMS_751209/язык--ru/index.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ILO. (2020). Rapid assessment of the impacts of COVID-19 on vulnerable populations and small-scale enterprises in Iraq. International Labour Organization (ILO). Retrieved from https://www.ilo.org/Beirut/publications/WCMS_751209/lang--en/index.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный общий бюджет Республики Ирак на 2021 финансовый год // Иракская газета. – 2021. – № 4625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iraqi Gazette, the Federal General Budget of the Republic of Iraq for the fiscal year 2021, Issue 4625 on 4/14/2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадим Э.Х. Вклад затрат на качество в достижение устойчивого развития: прикладное исследование в Ираке // Турецкий журнал физиотерапии и реабилитации. – 2021. – № 32 (3). – С. 17079–17084. – URL: https://turkjphysiotherrehabil.org/pub/32-3.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadhim E.H. (2021). The Contribution of Quality Costs to Achieve Sustainable Development: An Applied Study in Iraq. Turkish Journal of Physiotherapy and Rehabilitation; 32(3) ISSN 2651-4451 | e-ISSN 2651-446X, pp. (17079–17084). https://turkjphysiotherrehabil.org/pub/32-3.html. SCOPUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фашах М.Д, Салман А.М. Роль участия, раскрытия информации и прозрачности в государственном бюджете // Журнал обзоров гуманитарных и социальных наук. – 2020. – № 8 (4). – С. 789–800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mohammed Jabbar Fashakh, Amal Mohammed Salman (2020). THE ROLE OF PARTICIPATION, DISCLOSURE, AND TRANSPARENCY IN THE GOVERNMENT BUDGET. Journal of Humanities &amp; Social Sciences Reviews,8(4). eISSN: 2395-6518, pp (789-800). SCOPUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султан Дж.А., Хусейн А.А., Хамдия Ш.М. Влияние COVID-19 на мировую экономику: пример Ирака // Журнал развития талантов и передового опыта. – 2020. – № 12 (2s). – С. 2910–2926.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultan J. A., Hussein A. A., Hamdia Sh. M. (2020). Impact of COVID19 on The Global Economy: A case of Iraq. Journal of Talent Development and Excellence,12(2s), pp. (2910-2926). SCOPUS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовой экономический отчет Центрального банка Ирака за 2019 год. – 2019. – С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The annual economic report of the Central Bank of Iraq for the year 2019, p. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Документ о реформе (Белая книга). – 2020. – С. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Reform Paper (White Paper), pg. 50, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белая книга: Ирак – дорожная карта реформ. – Вашингтон: Всемирный банк, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Bank. (2020). White Paper: Iraq – A roadmap for reforms. Washington DC: World Bank.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
